Golpes y notas
Conoce los sonidos que forman cada ritmo.
Empieza por Dum y Tak, practica con las dos manos y explora después Sak y el sonido apagado del borde llamado pop. Los nombres árabes aparecen junto a los sonidos y las técnicas.
Ver tutorialGolpes básicos: tus primeros sonidos con la darbuka
Poetic Percussion · Inglés · Lección de nivel principiante
Mira y prueba. Compara los sonidos graves y agudos en la lección de golpes básicos de Poetic Percussion. Haz una pausa tras cada ejemplo e imita el timbre a un volumen cómodo antes de combinar golpes.
Poetic Percussion · ✅ Darbuka Lesson 2 📚 - Basic Strokes
Sonido, manos y ciclo rítmico
Un sonido y una mano son cosas distintas. La lección de Nasser sobre ambas manos practica golpes de borde en los dos lados y compara el contacto de los dedos medio e índice. La elección del dedo depende de dónde viene la mano y adónde tiene que ir después. Practica lo bastante despacio para encontrar un sonido claro y un recorrido cómodo entre notas. [1]Nasser Salameh / i‘zif · Using both hands (Arabic)izif.com
Aprende el ciclo antes de adornarlo. Un iqa‘ (إيقاع) proporciona el esquema que se repite. Añadir detalles tradicionales se llama tashkil (تشكيل), y la elección depende de la música, del instrumento y de los demás intérpretes. Di primero los golpes principales y los espacios; después mantén ese esquema audible mientras añades una nota más suave. [2]MaqamWorld · Rhythmic cycles and performance (Arabic)maqamworld.com
Dum, Tak y Ka: la base
Dum / Doum (دُمّ). La voz profunda y abierta de la darbuka. El Dum da peso a las notas graves y contrasta claramente con los sonidos más brillantes del borde. [3]Nasser Salameh / i‘zif · Dum and Tak (Arabic)izif.com
Deja que la mano abierta rebote de inmediato para que el parche pueda resonar. Escucha: Un sonido grave y redondo que sigue resonando, en lugar de un golpe corto y ahogado.
Toca cuatro Dums sin prisa y deja tiempo para escuchar cómo se apaga cada uno. Después repite suavemente y un poco más fuerte, manteniendo el mismo sonido abierto.
Tak / Tek (تك). Un sonido claro y más agudo cerca del borde del parche. Tak y Tek son grafías habituales; el reproductor de práctica identifica este sonido con la letra T. [3]Nasser Salameh / i‘zif · Dum and Tak (Arabic)izif.com
Usa las yemas de los dedos cerca del punto donde el parche se une al aro y retíralas rápidamente. Escucha: Un sonido brillante que se distingue del Dum grave.
Alterna Dum y Tak despacio. Mantén un pulso uniforme y haz que los dos sonidos se distingan con claridad.
Ka. Ka es el nombre que usamos en este laboratorio para el golpe de borde con la otra mano, indicado con K en el reproductor. Nasser enseña el Tak con cualquiera de las manos. La letra distingue las manos dentro de un patrón; no exige una altura diferente ni una disposición fija para diestros. [1]Nasser Salameh / i‘zif · Using both hands (Arabic)izif.com
Lleva la yema del dedo al borde del parche con un movimiento pequeño y relajado. Busca un sonido de borde claro con cualquiera de las manos. Escucha: Dos sonidos de borde equilibrados al alternar Tak y Ka.
Di «Tak Ka» y toca ambos golpes despacio. Mantén la misma separación entre las notas antes de aumentar la velocidad.
Ver tutorialGolpes secundarios: amplía tus sonidos
Poetic Percussion · Inglés · Lección de nivel principiante
Mira y prueba. Cuando los golpes principales te resulten cómodos, explora los golpes secundarios de Poetic Percussion. Haz una pausa para probar cada sonido por separado y comparar su timbre con Dum, Tak y Ka.
Poetic Percussion · ✅ Darbuka Lesson 3 📚 - Secondary Strokes
Slap y pop: cambiar el timbre
Slap / Sak (سك). Un sonido slap que aporta contraste, enseñado como Sak en las clases de Nasser Salameh. Lo utiliza para destacar un acento dentro del ritmo. El reproductor indica el slap con S; también se puede acentuar un Dum o un Tak, por lo que el sonido y su énfasis son decisiones distintas. [4]Nasser Salameh / i‘zif · Sak / slap (Arabic)izif.com
La mano ligeramente arqueada toca el parche y apaga brevemente su resonancia. Explora el contacto con suavidad; el sonido procede del contacto y de cómo retiras la mano, no solo de aplicar más fuerza. Escucha: Un acento nítido y breve, con menos resonancia grave abierta que el Dum.
Alterna un Dum abierto con un slap suave. Fíjate en cómo cambian la duración y el timbre de los sonidos.
Ver tutorialOmar Kattan: slap / Sak
Percusionista de raíces sirias · Tutorial de técnica slap
Mira y prueba. Observa la posición de la mano de Omar y cómo la retira; después imita un slap lento a un volumen cómodo. Compara su sonido breve y seco con un Dum abierto.
Omar Kattan Percussion · Omar Kattan · Slap sound tutorial
Pop / sonido de borde apagado (كتم الصوت). Katm al-sawt significa apagar el sonido. En la lección de Tak apagado de Nasser, una mano amortigua parte del parche mientras la otra toca un golpe de borde. Reducir la zona que vibra eleva la altura y cambia la resonancia. Primero consigue un Tak abierto consistente y después explora cómo lo modifica la mano que apaga el sonido. [5]Nasser Salameh / i‘zif · Muted Tak (Arabic)izif.com[6]Poetic Percussion · Pop-stroke tutorial (English)youtube.com
Mantén constante el contacto con el borde. Coloca la otra mano sobre el parche como se muestra en la lección y compara los sonidos abiertos y apagados sin empujar el tambor hacia abajo. Escucha: El cambio de altura y resonancia entre el sonido de borde abierto y el apagado.
Compara un golpe de borde abierto con uno apagado a un ritmo cómodo. Escucha cómo cambia el timbre y mantén un ataque suave.
El vídeo muestra el pop como un Ka apagado. Los nombres y la elección de manos varían entre profesores. Practícalo en tu tambor; la S del reproductor es un slap.
Ver tutorialPoetic Percussion: cómo tocar el pop
Lección en inglés · Una breve demostración de amortiguación, contacto de los dedos y variaciones del pop
Mira y prueba. Observa la suavidad con la que la mano que amortigua toca el parche para que el golpe de borde siga siendo claro. Imita un pop lento antes de probar las variaciones con el dedo, la mano ahuecada y el pulgar que aparecen cerca del final.
Poetic Percussion · Poetic Percussion · Pop-stroke tutorial (English)
Silencios, acentos y redobles
Silencio / sakta (سكتة). Un silencio tiene su lugar y su duración dentro de la cuenta. En este laboratorio, un punto indica silencio; un guion significa que una nota anterior continúa. Sigue contando en ambos casos para que el siguiente ataque llegue a su sitio. [2]MaqamWorld · Rhythmic cycles and performance (Arabic)maqamworld.com
Deja que las manos esperen mientras continúa el pulso. Mantente preparado para la siguiente nota, con la misma relajación. Escucha: El espacio entre los ataques y una entrada regular en el siguiente golpe.
Cuenta «1 y 2 y 3 y 4 y» durante un patrón Básico, incluidas todas las posiciones en las que no tocas.
En algunas enseñanzas de ritmo árabe se dice es (إسّ) para un silencio. En este reproductor, S significa slap; el silencio se representa con el punto.
Notas suaves y acentos. Mantén claros los golpes principales y toca más suavemente las notas de enlace. En la vista Por instrumento, las minúsculas indican golpes más suaves; son las mismas familias de golpes tocadas a menor volumen. Prueba una frase fuerte–suave–suave–suave con un solo sonido antes de añadir más tipos de golpes.
Redobles / rash (الرشّ). Nasser llama rash a los redobles. Un redoble une golpes rápidos en un sonido fluido. Empieza despacio, con las manos equilibradas, y acorta el movimiento a medida que las notas se acercan. Un redoble breve puede adornar un acento; un trémolo más largo prolonga el sonido. [7]Nasser Salameh / i‘zif · Rolling strokes (Arabic)izif.com
Fuentes y lecturas adicionales · 7 referencias
- Nasser Salameh / i‘zif · Using both hands (Arabic)
- MaqamWorld · Rhythmic cycles and performance (Arabic)
- Nasser Salameh / i‘zif · Dum and Tak (Arabic)
- Nasser Salameh / i‘zif · Sak / slap (Arabic)
- Nasser Salameh / i‘zif · Muted Tak (Arabic)
- Poetic Percussion · Pop-stroke tutorial (English)
- Nasser Salameh / i‘zif · Rolling strokes (Arabic)